ラベル Perrette Samouiloff の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Perrette Samouiloff の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2022年12月12日

Garden-fresh Delights その4 (完成)

出先ステッチのサモさん、一番上の段が終わりました。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part4

大きなカボチャと、それを抱えている男の子です。
よく考えるとすごく力持ちなのでは……?
くるんとしてるツルが可愛い!

出先に持っていく糸は、6本取り1m分だけにして
終わったら家で1m補充~としていたのですが
今日刺していたら、緑色の糸が足りるかな?どうかな?という所で。
なんとか足りてよかったです。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights 完成

さて全部刺し終わったので、
畳み皺を取るのを兼ねて洗濯(漬け置き洗い)&アイロンして撮影。
長いのでうまく撮るのが難しい~
けど最初のが一番マシってどういうことだろう。

出先ステッチにしては大作になりました。
次はまた小さめの作品をちょこちょこと刺そうと思います。

【Perrette Samouiloff】
Garden Fresh Delights
90w×210h 14ct, アイーダ Antique White Zweigart
2本取り DMC15色
2022年9月20日開始~12月12日完成

2022年11月28日

Garden-fresh Delights その3

出先ステッチのサモさん、下から3番目の段が終わりました。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part3

ブドウと、色とりどりのリンゴを挟んで
調理器具を持ってる女の子と、何か混ぜている女の子。
犬2匹とリンゴのカゴが出てきました。

リンゴのお尻と軸が1ヶ所ずつチャートに載ってない部分があったのですが
表紙のイラストにはちゃんと描かれているので、追加で刺しました。
前回見つけたチャートミス・女の子の左手も刺しておきました。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part3 全体

全体像はこんな感じ。あと1段!
秋のうちに完成させるのは無理でしたが、
もう少し秋のちくちくを楽しみます。

【Perrette Samouiloff】
Garden Fresh Delights
90w×210h 14ct, アイーダ Antique White Zweigart
2本取り DMC15色
2022年9月20日開始~11月28日下3段終了

2022年11月4日

Garden-fresh Delights その2

出先ステッチのサモさん、1ヶ月刺して下から2番目の段が終わりました。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part2

下の段から野菜(トマト・ナス・ニンジン)を挟んで
収穫物を持った男の子と女の子です。

ニンジンの葉っぱは3/4ステッチでチリチリとした感じがよく出ています。

灰青のバックステッチの指定は「Egg basket」なので
男の子の持っているのは卵入りのカゴ。
にわとりは「Hen」とあるのでめんどり。
奪われた卵をめんどりがガン見してるような気がしますw

女の子の左手が無い?

女の子の持っているカゴですが、持ち手のところに左手が無いような…?

白黒チャートにもカラーチャートにも無いですが、
表紙イラストにはうっすらあるような雰囲気。(色が薄くてよくわからない)

これは刺したほうがいい感じかなあ?
このままじゃカゴが宙に浮いてますもんね。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part2 全体

全体像はこんな感じ。これでちょうど半分。
まだまだ上に伸びていきます。

【Perrette Samouiloff】
Garden Fresh Delights
90w×210h 14ct, アイーダ Antique White Zweigart
2本取り DMC15色
2022年9月20日開始~11月4日下2段終了

2022年10月3日

Garden-fresh Delights その1

出先ステッチとしてはちょっと大きめの作品を始めました。
Perrette SamouiloffのGarden-fresh Delightsです。

Perrette Samouiloff: Garden-fresh Delights part1

全4枚のチャートのうち、1枚目が終わりました。
縦長の図案で、一番下になります。

女の子がふたり、なにか調理してますね~
それから猫が2匹。


「Garden-fresh Delight」は「採りたての楽しみ」という意味の様です。
翻訳サイトにかけたら
「ガーデン フレッシュ ディライト」って出てきて唖然としましたw
それ翻訳じゃないただのカタカナ英語じゃ!

まあ「cross stitch」を「十字刺繍」なんて訳されても困りますけどね。
中国語だと「十字繍」でしたっけ?


収穫の秋を感じさせる図案を楽しんでいきたいと思います。
冬になる前に完成させられたらいいなあ。

【Perrette Samouiloff】
Garden Fresh Delights
90w×210h 14ct, アイーダ Antique White Zweigart
2本取り DMC15色
2022年9月20日開始~10月3日最下段終了

2022年6月28日

The Sheep その7 羊とトンボ (完成)

サモさんのThe Sheep、羊2頭とトンボを刺して完成です!

Perrette Samouiloff: The Sheep (small) 完成

羊の足が面倒かなと思ったら、↑↓↑↓と連続して刺せたのでさっくり。
しかも2頭の足がまったく一緒!
最初に針を入れる位置をカウントするのが多少面倒だったくらいでした。

トンボは明日に回そうかな~なんて思いながら親羊を刺してましたが
気が付いたら全部刺し終わってましたw

アイロンかける前に水通ししたら5mmほど縮みました。
その分刺繍がぷっくりして目が揃った、かも。

完成まで足掛け3ヶ月もかかってますが刺した日数は1週間ちょっと。
まあ気分転換用チャートなのでこんなものかな。

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 6月27日完成

2022年6月25日

The Sheep その6 お花とちょうちょ

サモさんのThe Sheep、今日は下のお花畑とちょうちょを刺しました♪

Perrette Samouiloff: The Sheep part6

ちょうちょのフレンチノットがすっぽぬけてしまうので
同じ穴に戻すのを諦めて、糸1本横に戻してみました。
これならぬけない!

次は親羊2頭とトンボ、でフィニッシュです。
今月中に仕上げられたらいいな。

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 6月25日 下段の花畑終了

2022年6月18日

The Sheep その5 アルファベット

「ミニ」チャートなんだからさくさく進めていきましょう!
というわけで本日は朝活。アルファベットを刺しました。

Perrette Samouiloff: The Sheep part5

思ったより糸消費激しい……単色だからかな?

残るはあと1段・お花畑と羊さん。

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 6月18日 アルファベット終了

2022年6月14日

The Sheep その4 女の子とにわとり

忘れたころに進めるサモさんのミニチャート、
ふたりめの女の子とにわとりとちょうちょができました♪

Perrette Samouiloff: The Sheep part4

グリッド線引いてないので、
リネンカウントめんどいなー→放置→たまには刺そうか
ってペースになってます。刺せば進むんですけどね。

女の子の帽子と髪の毛は、違う色番なんですが
ほとんど違いが判らないという……!

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 6月14日 人物終了

2022年6月5日

The Sheep その3 お花畑

すっかり放置になっていたサモさんのチャートを進めました。
上段のお花畑が終了~

Perrette Samouiloff: The Sheep part3

赤い花はポピーかな? んで青紫が矢車草?

次はもう少し間をあけずに続けられたらいいな。

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 6月5日 上段の花畑まで終了

2022年4月19日

The Sheep その2 男の子と仔羊

サモさんのミニチャート、少し進めました。
男の子と仔羊とトンボが登場です。

Perrette Samouiloff: The Sheep part2

小さなモチーフはさくっと刺せますが
糸始末が地味に多かったりして。

次はどこを刺そうかな♪

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始 4月19日 トンボまで終了

2022年4月9日

はじめてのサモさん

気分転換のミニチャートとして、Perrette Samouiloffの
Happy Childhood - The Sheep (small version) を始めました。

去年の2月にふと気になって買って積んでたもののひとつで
指定は28ctだったんですが、
32ctならドヰさんのミニカット布(23cm×20cm)でも入るかなーと思って
先日はじめてみたところ、布の色と白糸の相性が悪くて断念。

改めて別色の28ctのリネンを注文して今日届いたので早速刺してみました♪

Perrette Samouiloff: The Sheep part1

花カゴを持ったジャンパースカートの女の子。
可愛い!靴とか数目しか使ってないのにストラップがわかる~

あとふたり子供がいて、羊がいて、お花が咲いてる…といったチャートです。
ちいさめなのでさくっとできるといいな。

 

ちなみに断念した32ctと比較するとこんな感じ。

32ct Raw Linenと28ct Dirty Linen

もうほどいちゃったけど。
このハギレは別の何かで使おう。

【Perrette Samouiloff】
Happy Childhood - The Sheep (small version)
97w×96h 28ct Cashel Dirty Linen Zweigart
2 over 2 DMC13色
2022年4月9日開始